《访书记》诞生记

您现在的位置 :

《访书记》诞生记

时间 :2023-04-20 10:58:54 来源 : 中国妇女报

《访书记》是一部关于书与国际写作者的访谈录，将散居在世界各处的作者，以书之名，通过访谈串联起来。穿梭于问答之间，读者可以倾听异域的汉学家如何理解中国，历史家怎样梳理历史背后的脉络，文学作家如何构思出一部小说，社会学家如何阐释现代性，童书作者怎样看待这个世界……本书作者崔莹畅谈创作体验，与读者倾情分享《访书记》的诞生历程。

(资料图片)

——————

我的“访书”之旅

2014年秋天，我刚好从爱丁堡大学博士毕业，那时候开始纠结是走学术之路，还是继续像以往那样自由撰稿、写作。我并不排斥做学术，但似乎是一个突然而至的机会，引导我继续采访、写作。当时，朋友转发给我腾讯文化邀约海外撰稿人的信息。我抱着试试看的心态便投了简历，没有想到的是，当时腾讯文化的负责人张英几乎是“秒”联系我，于是，我成为“腾讯文化新闻全球采访团队”的一员，这个团队包括16人，除了来自英国，还有来自法国、日本、德国、美国、阿根廷等国家的自由撰稿人。

我记得在腾讯文化发表的较早的一篇文章是关于英国的图书王国“海伊镇”的，那篇文章名为《二手书小镇古董书卖四千英镑》。那年冬天，我去海伊镇淘书，并对“国王”理查德·布斯、格林威斯街角书店老板安东尼、理查德·布斯书店的女主人伊丽莎白和阿迪曼书店的老板阿迪曼进行了专访。理查德·布斯在写给我的邮件中写道：“诗人吉卜林曾经说过：‘东方是东方，西方是西方，故而两者永远不会相遇’，他的观点是错的。书籍是国家文化的标识和符号。”冥冥之中，我的“访书”之旅就此开始。

最初，我的访谈对象主要是来爱丁堡大学举办讲座的教授，他们同时也是书作者。比如，2015年初，牛津大学当代中国研究学者沈艾娣教授在爱丁堡举办讲座，解读1793年英使马戛尔尼访华时，乾隆皇帝给英王乔治三世写的那封“天朝抚有四海，惟励精图治，办理政务，奇珍异宝，并不贵重……”的信件。沈艾娣的观点在很大程度上颠覆了大众看法。听完她的讲座，围绕她的观点和相关研究，我对她进行了采访。2015年2月，苏格兰孔子学院邀请哈佛大学王德威教授在爱丁堡大学人文学院举办讲座，结合讲座的内容和最近的中国文学热点，我对他进行了约3个小时的采访。当时，王德威教授正在编著《哈佛新编中国现代文学史》，他在采访中谈到他对这本书的设想：“作者有作家，有学者，有外国人，有中国人。这150篇风格非常不一样。比如，我邀请美国著名的华裔作家哈金写鲁迅，哈金说鲁迅是作家，不能用文学评论的方式写，所以就揣测鲁迅当时的心情，用创作的方式写了一篇像是小说的文章……”

和汉学家、历史学家等作家对话，通过腾讯文化这个平台，把他们的作品、灵感和智慧传递给更多人，我觉得我在做一件很有意义的事情，而我自己也有很多收获。并且，我觉得我很幸运，能够在和大家分享学者们的博学和智慧之前，先“独享”。

《访书记》的诞生历程

对我而言，做这些访谈最大的挑战依然是：很多时候——我要自己找到采访对象，这需要很多毅力。我曾经发微博感慨：“我认为采访最难的节点是联系到采访对象，若对方不回邮件，那就打电话……但很有意义的采访对象，值得千辛万苦。”再有一次，我写道：“编辑大人说：我想到一个好选题，采访某某，但他是大牛，可能很难采访到他。我查了一下，果然很难采访，因为他已经去世了。”

除此之外，我要特别感谢腾讯文化的编辑陈军吉女士。她从始至终都很支持我的采访和写作。她博览群书，关注文化动态，向我提议了大量和书有关的采访选题。《狼厅》和《提堂》的作者希拉里·曼特尔、《殡葬人手记》的作者托马斯·林奇、《证之于：爱》的作者大卫·格罗斯曼和《漫长的诉讼》的作者乔纳森·哈尔等人，都是她建议我采访的。这些访谈都被收入《访书记》。并且，她还在我采访前帮我补充采访问题，完稿后悉心编稿，确保访谈稿的准确和严谨。没有她的鼓励和鞭策，我不可能完成这么多的访谈稿。如书中所言，“大多数时候，这些对话与访谈不是我一个人的功劳，而是整个团队的努力和付出”。

2019年秋天，四川人民出版社·壹卷工作室的策划编辑封龙先生偶然看到我的访谈文章，认为它们很有出版价值，便建议我选择部分进行结集出版。我在咨询著作权老师的建议后，欣然答应。我希望这些精彩的访谈内容能够让更多人看到，希望我的文字能够以书的形式，留在历史的长河里。因为，“无论世界多么纷繁，人生如何变幻，读一本好书，认识一位优秀的作者，总是一件幸福的事情。”

感谢所有人的坚持，《访书记》经过8年的历程，终于在2022年11月诞生。我知道，这本书肯定存在这样或那样的缺点，比如我的采访问题可能不够全面，书名起得不够吸引人……但这不能泯灭整本书的价值。“如果你对世界依然心存好奇，如果你想了解那些人与书背后细腻而磅礴的天地，又或者你仅仅是想看看可以读什么样的书籍。那么，这本访谈集，都值得你翻开。”

标签：

您现在的位置 :

《访书记》诞生记

推荐文章

资讯

行业动态